今後の映画「全知の読者の視点同じタイトルの人気ウェブ小説を基にした「」は、特にキャラクターポスターとティーザートレーラーの公開後、その適応をめぐって激化する論争に直面しています。
5月12日、「オムニセント・リーダーの視点」の制作チームは、映画のキャラクターポスターとティーザー予告編を正式に公開した。 2月のローンチトレーラーに続き、ブラックピンク\のジス彼女のキャラクターとして銃を振り回すイ・イェ・ヘヘ新しいポスターには銃を持った彼女の姿も描かれており、白熱した議論をさらに煽っている。
「全知の読者の視点」は、長期連載のウェブ小説の世界が、小説が終了した日に現実になるファンタジー アクション映画です。物語は次のとおりですキム・ドクジャ物語の主人公とチームを組む、小説の唯一の読者ユ・ジョンヒョク終末後の世界で生き残るための他の仲間たち。 300億ウォン（約2,200万ドル）という巨額の製作費が投じられ、夏の大ヒット作として注目を集めている。
「全知の読者」の視点では、各キャラクターは星座によって力を与えられ、一種の天の守護者が彼らに独自の能力を与えます。イ・ジヘの星座は他でもない提督ト・スンシン壬辰倭乱で日本と戦った尊敬される歴史上の人物。しかし、ティーザーでは李舜臣に関連する象徴的な剣の代わりに銃を使用している彼女が示されて以来、キャラクターのバックストーリーのこの要素が削除されているのではないかという懸念が生じている。こうした懸念は、世界的な配信を目的とした作品で歴史上の機密性の高い言及が変更または省略された過去の例によってさらに高まっています。
注目に値する例の 1 つは、日本で公開されたウェブ漫画版「全知的読者の視点」で、もともと韓国の独立活動家に言及した行がありました。うーん、それはもっとすごいです\' を言及するように変更されました矛盾の陰陽師「日本古来の文化と神秘主義に根ざした人物。を表す星座も報告されています。アン・ジュングンまた一人の韓国独立の英雄が排除された。このような変化は、この作品が日本の観客をなだめようと努めすぎているという批判につながっている。
ティーザーの公開後、一部のネチズンは、特に壬辰戦争中に李舜臣が韓国の伝統的な武器を使用して日本軍に抵抗したことで有名であることを考慮すると、李提督をチャネリングするキャラクターに剣や弓の代わりに銃を装備させる決定に疑問を呈し、強く反対しました。
この映画が世界的に関心を集めていること、特にジスのような韓流トップスターに対する懸念がさらに大きくなっているイ・ミンそしてAhn Hyo Seopキャストの中で。
反発に応えてレアリーズ・ピクチャーズ最高経営責任者（CEO）ウォン・ドンヨン2月にソーシャルメディアにこう投稿した映画化には必然的に創造的な調整が必要になります。 『神々とともに』を制作したとき、私たちは大幅な自由をとりましたが、原作者は両方とも チュ・ホミンそしてファンは映画を観て理解した。作者とは今でも仲良くやってます。
ウォン・ドンヨンはさらに、脚本は原作者と完全に共有され、原作者は変更について知らされ、承認されたと説明した。また、ユ・ジョンヒョクが剣と銃の両方を持っているポスターも公開し、次のように述べた。彼は両方を使っています。ゴブリンも全部出てきます。小説を一字一句忠実に従うわけではありませんが、メッセージの登場人物と世界観はそのまま残ります。
しかし、ジスが演じるイ・ジヘについてはこれ以上の説明はなかった。
「Omniscient Reader’s Viewpoint」は 7 月にリリースされる予定です。
多くの韓国ネットユーザーは映画化の変更に不満を表明し、 コメントした:
\'なぜ 李舜臣提督は銃を使用します...\'
「なぜそこに「映画化」が適用されるのでしょうか?そもそもファンタジーですが、李舜臣のキャラクター設定は破棄されたのでしょうか?」
「なぜそのように改変するのですか？」
「それが失敗することを願っています。これは非常にイライラさせられます。」
「脚色できた部分はあるけど、これはそのうちの一つではなかった。これは放っておくべきでした。そして、もしその俳優が剣のアクションを扱えないなら、その俳優はキャスティングされるべきではなかった。それを学んだはずの俳優はたくさんいます。しかし、あなたは大物スターを選んで、怠惰な売り切りルートを選択しました。」
。 What the Onemerner Afin Afina そして成長しなさい San yan yan yoy
「イ・スンシンはどうですか…？」
「適応は適度に行うべきですが、これはやりすぎです。」
「彼女が銃を持っているか剣を持っているかは私には関係ありません。とにかく見てないよ。」
「正直に言って、銃の方が優れています。剣を持っていたらコスプレっぽくてぎこちない感じになってしまいますね。」
「真剣にボイコットしましょう（笑）」
かつて人気だった作品が一夜にして低級な日本迎合の混乱に変わった。なぜ彼らはこんなことをしたのでしょうか？独立運動家を日本の陰陽師に変える？それはまさに悪意を感じます。理由は何でしたか？」
「ええ、見ていません。」
「殺陣の演技は簡単ではありません。わかった。彼らはジスを引き留めたかったのです。」
「李舜臣が銃を持っている？」彼らは日本をなだめる努力を怠ったのだろうか?」
「もし彼らがアン・ジュングンと一緒にそれを脚色していたら、私はそれを尊重するだろう。」
「オリジナルを変更したことにすでにあまりにも失望していたので、このプロジェクトをまったく支持したくありません。ため息をつきます。」
「彼女は物議を醸す歴史的に無神経なプロジェクトが好きなだけなのでしょうか?」
「ただ、見ないでください。失敗させてください。オリジナルのウェブ漫画でさえ、明らかに日本の極右の感覚に迎合していました。」
「待って、彼らは実際に「ユ・グァンソンが欲しい」という行を「日本の陰陽師が欲しい」に変更したのですか？ユ・グァンソン氏は誰ですか？これはただの親日売国作品だ。」
