[警告: ネタバレが含まれます]
インタビュー ヘンリー・ラウが自身の音楽遍歴、ニューシングル「Moonlight」などについて深く語る Next Up MAMAMOO の HWASA mykpopmania 読者へのメッセージ 00:31 ライブ 00:00 00:50 13:57
Netflixのシリーズ』マスクガール』はコ・ヒョンジョンに対する固定観念を打ち破る作品だ。
彼女がキム・モミになったという事実だけでも反響があり、この女優が馴染みのないジャンルに挑戦していることに注目が集まっている。
8月24日、コ・ヒョンジョンはインタビューに応じ、ドラマでの自身の役柄についてさらに深く掘り下げ、「マスクガール」に出演しようと思ったきっかけを語った。
彼女はインタビューの質問に自信を持って答えた。彼女は説明した、 '作品自体も魅力的でしたし、人と芝居をする楽しさを味わうことができて……。'
内気なキム・モミが徐々に成熟したキャラクターになるにつれて、コ・ヒョンジョンも自由に自分の物語を展開した。彼女は自分の個人的な物語について、「皆さんは私の話を知っています…」とも述べた。
劇中で彼女が演じた中年のキム・モミは、娘と離れて暮らして初めて会うキャラクターだ。二人が再会できたのは、キム・モミが脱獄した後だった。 「マスクガール」を通じて視聴者はコ・ヒョンジョンを女優としても人間としてもさらに好きになり、彼女もさまざまな話を共有する機会を与えられた。
- コ・ヒョンジョンが2話だけ中年キム・モミ役を演じると報道され、驚いた人もいた。
'このジャンルのオファーをいただいたときはただただ嬉しかったです。作品は魅力的でした。物語の中で事件がたくさんあったので、演技だけに集中できる作品はないものかとずっと考えていました。そんな時に出会ったのが『マスクガール』でした。私だけが主導するのではなく、みんなで協力して説明してもらえるところが気に入りました。この構造の中で、目立たず、スムーズにパズルの一部になるように考えました。。」
- 3人の俳優が同じキャラクターを演じるのは大変ではなかったですか?
'そのほうがずっと現実的で、視聴者に強制感を与えないと思いました。人生においては（笑）、10代、20代、30代、40代を経て、今は50代になっていますが、誰でもそうです。自分では変わらないように見えても、10代の頃に知っていた友人が40代になって突然会うと、急に感じ方が変わってしまいます。私も他の人にとってはそうなるかもしれません。また、私と同じくらいの年齢の最後のキム・モミを演じることができたのも幸運でした。。」
- ドラマを見て、俳優の語りがドラマの登場人物と似ていると感じた視聴者もいた。キム・モミを演じることに決めたとき、その点について心配はありませんでしたか?
'心配はしていませんでしたが、だからこそキム・モミを演じる時はやりすぎないように気をつけました。これまでいろんな帽子をかぶってきたので、あえて何かを立てたり、何かを足したりすると、頑張りすぎているように見えるのかなと思ったんです。'
-だからこそ、キム・ギョンジャの家の洞窟でキム・モミが初めて娘を見た瞬間など、母性愛を描く場面で印象に残る表現が多かったのではないでしょうか。
'キム・モミの表情やセリフにはとても気を使いました。洞窟の中で二人が初めて出会うシーンがあります。 「あのシーンはもう少し伸ばしたほうがいいのでは？」と思いました。もともとセリフはあったんですけど、「何も言わないほうがいいんじゃないか？」と思ったんです。キム・モミさんは娘を見たらすぐに現実感を覚えるでしょうか?』彼女はとてもタフなキャラクターなので、すぐに自分の感情に浸ることができないキャラクターだと思いました。娘を救うために脱獄したので、早く助けたいという思いが一番強いので、それを行動で伝えるようにしました。。」
- キム・モミが娘を助けて返り討ちにされ、少し微笑む瞬間はどうですか？
'あのシーンはもともとセリフがあって、監督と相談して決めました。その状況で発せられる言葉はどれも強制的に感じられるだろうと思った。何も言いたくないのではなく、言いたいことはたくさんあるが、言うことがない、諦めるしかないと感じていたのだ。それがその背景にある考えでした。」
- 「マスクガール」の母性愛は、ホームドラマでよく見られる母性愛とは違うようです。
'キム・モミはキム・ギョンジャ(女優ヨム・ヘラン)を羨ましかったかもしれない。善悪はともかく、キム・ギョンジャには目的意識があった。彼女は神以外の誰かの裁きを望んでいないという感情を持っていました。彼女にはそういう決意があったのです。キム・モミさんは娘をかわいそうに思い、守りたかったのかもしれないが、それを表現する術がなかった。だから、キム・モミを演じながら、母性と父性の両方の感情を感じました。父性の愛は保護に焦点を当てることが多いですが、母性の愛には、子供が大丈夫かどうか、苦しんでいるかどうかという懸念が含まれます。キム・モミさんは脱獄後、娘を守ることが重要だと考え、娘の安否を確認する時間がほとんどなかったが、娘を守るために最善を尽くした。。」
- 監督は、制作過程であなたの肉体的なアクションシーンに驚いたと伝えられています。
'やるべきことはすべて自分でやろうとしました。車に衝突して転落したようなものです。特に最後にキム・ギョンジャと対決するシーンは挑戦的でした。キム・ギョンジャの首を絞めて「もう終わりにしよう」と言うシーンがあります。本当にやめたかったです（笑）。その洞窟は出口のない映画セットだった。撮影のために館内には最小限の人数しか入れませんでした。暑くて息苦しくて、落ちたり壁に衝突したりするシーンを繰り返し撮影したくありませんでした。途中で失敗すると最初から撮り直さなければなりませんでした。だから、本当に出たかったんです（笑）。」
-後でもっとやらなかったことを後悔しましたか？
'ドラマの序盤でヨム・ヘランやアン・ジェホンなどの俳優を見て衝撃を受けました。 「自分の努力が足りなかったのか？」と思いました。 (笑) 男性俳優も女性俳優と同じように容姿に気を配るのは知っていましたが、アン・ジェホンさんはハゲカツラまでかぶっていて、「アイシテル」という言葉を聞いたときは「本当にこんな一面があるのか」と思いました。 ?' （笑）。それが俳優が新しい役を引き受けるときにすべきことだ。自分の努力が足りなかった、もっとやるべきだったのではないか、何かをやりすぎたかもしれない、あるいは整形手術の副作用のように唇を誇張してしまったかもしれない、と感じました。自分が俳優になるにはまだ程遠いことに気づき、野心を刺激されました。。」
- キム・ギョンジャとキム・モミの対立は、母性のさまざまな側面を象徴しているようだ。
'『マスクガール』は母性や母親同士の争いだけを描いた作品ではないと思います。それは愛情の欠如についてです。誰もが経験し得る二面性、表には出せない悩み、自分の中の曖昧さ、自己正当化、自尊心など。それらすべてを表現する試みだったと思います。'
―自分の欠点も認めて、女優として非常に率直な印象を受けました。制作発表会で「オルテギ（顔＋アンニュイの段階）」という言葉を使いましたね。
'あの顔が私の顔だったらどうだったろう、とよく思います。最近、こんなことを考えています。私は特別キラキラした顔ではありません。あと、見た目にペーソスがあれば、もっとダイナミックな役が与えられたのかなとも思います。そんなことを考えていたところ、このプロジェクトを見つけました。私はとても幸運だと思います。私がこの種のジャンルに挑戦したいとは誰も知らなかったので、（監督が）私をどのように考えているかに興味を持ちました。好きなことや休日に何をしているかなど、自分自身のことを共有する機会はあまりありません。だから、いつかこういうジャンルの役をやらせてもらえるだろうとずっと思っていました。これは非常に公平なキャスティングです。」
- この作品はコ・ヒョンジョンさんに何をもたらしましたか？
'『マスクガール』を通して、一緒に仕事をすることで生まれる演技の楽しさを感じました。私は家で過ごすことが多いので、歳を重ねる前に明るい役をやりたいと思っていました。私の中にその明るさはないのでしょうか？たくさん持ってますよ！'
- キム・モミにとって、彼女の出現は彼女の人生を予期せぬ方向に導きました。かつて美の基準でありビューティーアイコンだったコ・ヒョンジョンにとって、外見とは何を意味するのでしょうか？
'当時を振り返ると、自分は大丈夫だと思っていました（笑）。それからある時点で私は姿を消し、そして再び現れました、そしてそれがいつだったか知っていますよね？説明不要ですね（笑）。ほぼ皆さんと人生を共有したような気がします。皆さんご存知ですから（笑）。とにかく、再登場したとき、多くの人が私の容姿を褒めてくれました。私が突然、無礼に去ったことを考えると、人々は私を温かく歓迎してくれました。 「これも全部私の見た目のせい？」と思いました。 (笑)。しかし、さまざまな噂や障害に直面するうちに、見た目は誰もが持っているものであることに気づきました。それはそれほど違いません。それでも、ルックスは女優としての私にとって非常に役に立ちました。しかし、抜け殻にならないように努力しました。 『マスクガール』は、本気で努力することの大切さ、何かに対して真剣に努力しているか、強い意志を持っているかを思い出させてくれる作品でした。俳優にとって見た目は重要ではないことを再確認した作品です。'
